前言

今年的周年纪念册带领我们重新复习先生的教导基础。这“十则神
圣规则”给予我们人类在人生道路中得到指引,并引导我们的人生
考试,进而使我们的灵魂能得救,以致我们能够在天堂享永生。在
今年的周年纪念册里,这五个实感和十则神圣规则是先生给予我们
来自新加坡的兄弟姐妹。在1997年6月1日,他们把它列入新加坡拜
天公宇宙神圣运动的章程,作为信仰声明,在新加坡社团注册局登
记。
我们必须要用心去理解先生的教导,尽我们的能力,不要误解含
义。更重要的是,我们不应该修改“神圣规则”来方便我们自己。
编辑讨论小组成员有陈锦权兄弟,陈锦辉兄弟,陈燕玲姐妹,陈秀
云姐妹,张淑琼姐妹,钟伟业兄弟,蔡嘉佩姐妹,高翠琴姐妹,林
晓慧姐妹,林晓凤姐妹,黄美莲姐妹,黄毛蒂姐妹,潘游山兄弟,
潘东贤兄弟,朱秀媚姐妹和朱兴业兄弟。
我们要特别感谢以下的兄弟姐妹:梁翠珍姐妹,黄美芝姐妹,李欣
蓉姐妹,陈志榕姐妹,汪秋萍姐妹,黄顺玲姐妹和任雪莉姐妹等为
协助翻译和校对。我们要感谢参加讨论的每一个人,以确保我们解
读先生演讲的准确性。
由于先生多年来所发表的演讲和讲道甚多,因此我们在出版时只能
编译我们认为最适合的内容。中英文版本不是先生口语的直接记
录。为了使读者们更容易理解,所有的内容都被编辑了。因此,我
们可能无意中采用自己的解释,可能反映不到先生的实际言论。我
们也得到许多兄弟姐妹给予协助来准备这本周年纪念册。因此,这
本小册子反映了作者的许多写作风格和诠释。虽然我们有进行了许
多讨论,以确定和纠正任何误解和语法错误,但是有些分歧还是不
可避免的。因此,我们欢迎任何有建设性的意见,反馈和建议。

首页信仰声明